为让ITNLP研究室师生度过一个欢乐、祥和的元旦佳节，研究室于2013年12月26举行了元旦聚餐，通过聚餐、抽奖等娱乐活动，为师生搭建交流的平台，放松心情，营造了团结和谐的氛围。研究室在校的全体教师、学生及已毕业的苏丹留学生胡桑参加了本次聚餐。

聚餐开始之前，刘秉权老师首先表达了对大家的新年祝愿，随后总结了研究室在2013年里所取得的代表性成果。伴随着刘秉权老师的声声祝福，元旦聚餐正式开始。各位老师分别题酒祝词，同学们共同举杯祝愿。不知不觉间，又到了激动人心的抽大奖环节，获奖的同学欢呼雀跃，没有获奖的同学鼓足精神，等待着一等奖的幸运降临，2013年度ITNLP研究室唯一的幸运大奖由冯剑同学获得，大家向他表示了热烈的祝贺。与此同时，同学们纷纷用歌声表达了对新年的美好憧憬及对大家的衷心祝愿，元旦聚餐在老师、同学们的欢声笑语、依依不舍中接近尾声……

通过组织本次元旦聚餐，不仅让研究室师生感受到元旦佳节的欢乐氛围，同时更让大家感受到ITNLP研究室大家庭的温暖及文化魅力。在一句句祝福声中，大家开怀畅饮；在一片片欢笑声中，大家兴致盎然。

时光飞逝，回顾2013年，ITNLP研究室也在不断的进步与成长：

孙承杰老师作为访问学者，前往美国麻省理工学院进行为期一年的访问学习；

刘铭老师成功申请了国家自然科学基金青年科学基金项目；

王宝勋、于杨两位博士生先后顺利通过博士答辩；

在读博士生王鑫同学在微软亚洲研究院完成了为期6个月的学术交流工作；

来自苏丹的留学生胡桑同学顺利通过硕士答辩，成为研究室第一个毕业的硕士留学生；

胡海峰同学在第51届ACL（The annual meeting of the Association for Computational Linguistics）会议上成功发表了论文，ACL是计算语言学领域的顶级国际会议，胡海峰同学成为研究室第一个在ACL会议上以第一作者的身份发表论文的硕士研究生；

随后，研究室的王晓龙老师、刘秉权老师、刘远超老师和刘铭老师出席了今年的ACL会议；

此外，2013年研究室还发表了多篇重要国际期刊和会议论文。

在此，全体师生希望在大家的共同努力下，继续创造2014年ITNLP研究室的新辉煌！